Uma possível insatisfação com o longa “Os Mercenários 2” (2012) teria levado Chuck Norris a se afastar das telonas por um extenso período.
Durante a fase de pré-lançamento do filme, o ator revelou que havia solicitado aos produtores a revisão de alguns diálogos. “No roteiro inicial de ‘Os Mercenários 2’, havia um excesso de diálogos inapropriados. Isso impediria que muitos jovens assistissem ao filme. Eu não participo de produções com esse tipo de conteúdo. Por isso, avisei que não estaria no projeto caso a linguagem ofensiva não fosse retirada. Os produtores concordaram com minhas exigências, e o filme teria uma classificação de 12 anos”, declarou ele ao jornal polonês Gazeta.
No entanto, a produção não cumpriu o combinado com Norris e manteve os diálogos controversos que ele havia pedido para mudar. Os aspectos criticados por ele permaneceram na versão final do filme, que acabou recebendo uma classificação para maiores de 16 anos em alguns países, incluindo o Brasil.
Essa ‘falta de comprometimento’ teria irritado Chuck a ponto de ele decidir se afastar das produções de Hollywood por 12 anos. Embora o ator nunca tenha expressado abertamente sua insatisfação com “Os Mercenários 2”, ele optou por não participar do terceiro filme da série, lançado em 2014, e retornou aos cinemas apenas em 2024, com “Agente Recon”, que marcou sua última aparição em produções de grande circulação.
