O cantor e compositor Toni Garrido enviou um áudio ao portal LeoDias para esclarecer a controvérsia gerada pela mudança na letra da canção “Girassol”, que gerou grande discussão nas redes sociais. Para o artista, tudo não passou de uma “brincadeira amorosa”. Durante sua participação no programa “Altas Horas” (Globo), apresentado por Serginho Groisman, ele surpreendeu a audiência ao modificar o verso original de “Já que para ser homem tem que ter a grandeza de um menino” para “Já que para ser homem tem que ter a grandeza de uma menina, de uma mulher”.
A alteração provocou reações diversas nas plataformas digitais, com alguns fãs elogiando a nova versão e outros criticando Garrido por mudar a letra de um dos clássicos da banda Cidade Negra. Em resposta à controvérsia, Toni Garrido afirmou que não tinha a intenção de criar polêmica: “É curioso como uma simples mudança de palavras pode gerar tanta polarização. Observamos um grande debate em torno da semântica e do entendimento dessas expressões”, observou o artista.
Ele explicou que a modificação foi uma forma de homenagear o feminino: “Na minha brincadeira amorosa, quis reconhecer as mulheres, pois todo grande homem é sustentado por uma figura materna e por uma grande mulher ao seu lado, e raramente falamos sobre isso”, detalhou.
O cantor também ressaltou que o público tem liberdade para cantar a versão que preferir: “Quem sou eu para dizer como você deve cantar? Você pode alterar a letra do jeito que quiser. A arte deve ser livre”, defendeu.
Durante o programa “Altas Horas”, Toni mencionou que a decisão de modificar o verso se deu pela percepção de que a formulação original era “hétero, machista”: “Demorei anos para perceber o teor problemático daquela frase. Eu achava que estava interpretando uma canção de amor, mas percebi que não era bem assim”, comentou.
Concluindo sua declaração, o artista pediu que as críticas sejam recebidas com mais leveza: “É isso, pessoal! No mais, fiquem em paz e com amor no coração. Vamos seguir em frente!”
