‘Caverna do Dragão’ se tornou um verdadeiro fenômeno cultural no Brasil durante os anos 1980. Contudo, assim como os jovens protagonistas que estavam presos em um mundo de fantasia medieval, a incerteza sobre como poderiam retornar ao mundo real deixou os fãs intrigados por anos a fio. Inspirada no famoso jogo de RPG “Dungeons & Dragons”, a série de animação foi cancelada antes que seu episódio final pudesse ser produzido. Em 1985, a CBS interrompeu a produção na terceira temporada, e Michael Reeves, um dos roteiristas, revelou em extras dos DVDs que estava trabalhando no roteiro do episódio final, intitulado “Requiem”, no momento do cancelamento.
E o que acontece nesse desfecho? Na narrativa, o Vingador desafia Eric, Bobby, Presto, Hank, Diana e Sheila a enfrentarem uma nova prova, acreditando nas habilidades do grupo. Ele promete que, se eles conseguirem vencer, encontrarão a chave que os levará de volta para casa. Durante a aventura, eles têm que lutar contra um dragão de três cabeças. O Mestre dos Magos aparece durante a batalha, mas não oferece ajuda, o que gera descontentamento entre os jovens.
O fracasso na missão cria um clima de tensão entre eles, levando o Vingador a instigar a desconfiança em relação às intenções do Mestre dos Magos. Ele propõe uma nova colaboração, afirmando que, se os jovens o ajudarem em outra tarefa, poderão finalmente retornar ao seu lar. Enquanto Hank, Diana, Bobby e Uni se recusam a cooperar, Eric, Presto e Sheila concordam em ajudar o vilão. O encontro do Vingador com o Mestre revela que a coragem do grupo será fundamental para o sucesso da nova missão.
Na nova empreitada, os amigos reconcilia-se, completam a tarefa e encontram uma chave. No entanto, Eric ignora o pedido do Vingador e utiliza o objeto para abrir uma porta, desencadeando uma magia que liberta todos que estavam aprisionados no Reino, incluindo o próprio Vingador. A grande revelação do episódio é que o Vingador é, na verdade, filho do Mestre dos Magos, e os jovens conseguem finalmente retornar para suas casas, exceto Presto, que decide permanecer no Reino com Uni para seguir seu sonho de se tornar um verdadeiro mago.
Recentemente, em colaboração com a Hasbro e o estúdio do Jovem Nerd, ‘Caverna do Dragão’ ganhou um novo capítulo em stop motion intitulado “O Episódio Perdido”. Com 15 minutos de duração, o roteiro foi escrito por Pazos e Fabio Yabu, e se inspira nas teorias desenvolvidas pelos fãs ao longo das últimas quatro décadas, contando com as vozes originais da animação.
